ODYSSEY OF LIFE ....

ODYSSEY OF LIFE ....

Lodged

 Robert Frost

The rain to the wind said,
“You push and I’ll pelt”.
The smote the garden bed
That the flowers actually knelt,
And lay lodged – thought not dead,
I know how the flowers felt

Hujan bilang kepada angin, kamu yang dorong, dan aku akan turun mengguyur. Mereka lantas menerpa kebun. Maka bunga-bunga di kebun merunduk dan berat sarat menampung air – tetapi tidak mati”. 

Sebuah tulisan sederhana "so daily", namun buat ku yang terterpa hujan di setiap pulang kantor tersenyum membacanya. Narasi simple bertutur tentang hujan, yach bukankan setiap hujan turun sang angin pun selalu di sampingnya. Mendorong ke arah mana hujan akan melebar. Seolah bersinergi bersama tiada terpisah. Dan bukankan hujan adalah hadiah bagi setiap tumbuhan dan bunga-bunga. 

Jadi keinget kata-kata I'm only happy when it rain,.... mungkin itu yang dirasakan oleh bunga-bunga indah di muka bumi ini. Cause I feel it too.

Nia 2011.

0 comments:

Post a Comment

mind were meant to sail and travel.....

mind were meant  to sail and travel.....
tulamben , bali - Indonesia

Pages